Escríbeme

olmoluz@gmail.com

domingo, junio 30, 2013

POR EL NORTE AÚN HAY AMAPOLAS

                                  (c) Luz

 Juan Ramón Jiménez las llama "sangre de la tierra" en francés  son coquelicot, en portugués , papoula, en italiano , papavero, en   alemán, klatschmohn, en ruso mak, en inglés, poppy, en rumano mac....... y en Pardilla, pirigallos, aunque en el enlace que me da Gelu dice perigallos, pero  sigo insistiendo en los pirigallos. De cualquier forma, siempre las amapolas son sinceramente bellas.



8 comentarios:

Abejita de la Vega dijo...

A montones, esta mañana vi muchas en el cerro San Miguel. Entre las ruinas que visité el jueves, daban una nota de color muy agradable para los ojos. Es que la primavera, aquí, es ahora, diga lo que diga el calendario. El invierno acabó la semana pasada, creo...igual se ha quedado agazapado por ahí.
Preciosos tus pirigallos.

Besos
La amapola sola

Pamisola dijo...

Ya sé que pensarás que soy una pesada, pero es Monet total, falta una mujer y una niña corriendo ladera abajo.

Las amapolas,ignoro si se les llaman de otra manera por mi tierra, para mí no son bonitas de una en una, pero ganan mucho cuantas más grande sea el grupo, y sobre esta foto no hay nada más que decir. Preciosa.

Abrazos

pancho dijo...

Por aquí las amapolas ya se baten en retirada, el tiempo de lucir se les acabó hasta otra nueva primavera o verano. No sabía que se podían llamar de tantas formas.
Preciosa imagen, pero no creo que al labrador le hagan tanta gracia (en caso de tratarse de una tierra sembrada).
Un abrazo.

Paco Cuesta dijo...

Son la sencillez hecha belleza.
Un abrazo

Gelu dijo...

Buenas noches, Luz:

La fotografía es para enmarcar.
Añado a los nombres de la colección el de rosella,
en catalán, y los otros que vienen en el enlace.
Dejo poemas de Juan Ramón Jiménez.
Y el enlace con mi entrada de Amapola del camino. Por cierto, creo, que Zenobia Camprubí supo -después del estreno en los cines- que se había incluido el poema de JRJ en la película.

Abrazos.

Merche Pallarés dijo...

De la colección de nombres que has puesto me quedo con amapolas y poppies... Preciosa foto. Besotes, M.

Pedro Ojeda Escudero dijo...

Qué hermoso el campo de Castilla teñido de amapola...

Aldabra dijo...

pues en gallego es papoula, como en portugués.

y por mi zona no hay muchas, apenas se ven, más hacia las rías bajas si que se ven algunas más...

a mí me encantan los campos de amapolas... me parecen unas flores muy mágicas, fuertes en el campo y en cuanto las coges, zas, se marchitan.

biquiños, y feliz verano, que lo disfrutes.