martes, marzo 03, 2020

POETA EN NUEVA YORK -FEDERICO GARCÍA LORCA



                                                                                                               
                                                                                       Aquellos ojos míos de mil novecientos diez
                                                                                                Federico García Lorca 

Estos ojos míos de 
mil novecientos noventa y uno
no pudieron mirar 
las casas negras de Harlem
para reconocer su voz.

Estos ojos míos 
de mil novecientos noventa y uno
no pudieron ver 
el interior de la manzana
cuando llueven aguas
estancadas, putrefactas 
en Manhattan. 

Estos ojos míos 
de mil novecientos noventa y uno
casi miraron los niños 
y nunca vieron sus ojos.

Tan sólo captaron:
la parada en los semáforos
con los taxis amarillos
el humo y sus olores 
las tiendas escarlata 
las prisa en los paseos 
y el graffiti de los muros.

Estos ojos míos 
pasearon la mirad 
del turista en vacaciones.

                                                                                 Para Ángeles Pérez Izquierdo
                                                                                                             ¿Lo recuerdas? 
                                                                                                             Yo nunca lo   olvidaré

Odian las sombra del pájaro 
                                                                                                                
                                                                                                      Federico García Lorca 
                                                                                                                                                                                                                            


Odian la sombra del pájaro 
y otras aves, les odian a ellos.

Transitan las doscientas veintitrés calles,
atravesando las ocho avenidas.

Llegan a Booklin,
Queen, Ellis y el Bronx.

Yo los he visto a ellos, 
los negros,
de cinco a seis de la tarde
en el Path, camino
camino de Harrison, New Pres
Hoovoken y Newark
cansados, dormidos, 
abrigos viejos y  zapatilla Nike. 

Yo los he visto a ellos, 
los negros de Path 
de regreso a casa 
y en busca de su origen. 

(c) De la foto: Mariano Plaza 
 y de los textos: Luz del Olmo 

Nota: El primer poema fue publicado en el Libro: Pasaban las estaciones, al ritmo de los pájaros
  y en la revista Prima Littera. nº 0. Después pasó al Libro de artista de Ana Valenciano  que estuvo expuesto en el Centro Cervantes de Nueva York en 2004
El segundo poema fue publicado en el libro: Pasaban las estaciones al ritmo de los pájaros. Edición de autoras en  1994



Etiquetas: ,

2 Comments:

Blogger La seña Carmen said...

Las tiendas escarlata...
... y el grafitti de los muros.

Me hubiera gustado, aunque hubiera sido por un momento, tener esos ojos.

martes, 03 marzo, 2020

 
Blogger Sor Austringiliana said...

Los ojos del turista siempre ven algo de lo que las agencias no programan. Y si son ojos de poeta la mirada tiene más ángulo. Unos buenos ojos los tuyos. Besos.

miércoles, 04 marzo, 2020

 

Publicar un comentario

<< Home